Cultura Francesa Franceses são mal educados ou não?! Será que os franceses são realmente mal-educados? Quando aprendemos uma nova língua, aprendemos junto uma nova cultura. E, por vezes, essa nova cultura pode ser bem diferente da nossa. Elisa Fingermann 15 de julho de 2021
Cultura Francesa Conversar em francês com uma francesa?! – Podcast Em um belo dia, resolvi conversar em francês com uma francesa e gravar um podcast. Mas não com uma francesa qualquer! A escolhida da vez foi a professora Chloée do meu Programa Completo de Francês Ativo. Esse artigo faz parte de uma série em francês de 7 episódios no meu Podcast “Fale Francês Avec Elisa” e hoje vou contar um pouquinho mais sobre a nossa conversa. Elisa Fingermann 22 de junho de 2021
Curiosidades Tradições Natalinas na França — Curiosidades Francesas Existem diversas tradições natalinas na França, mesmo que você desconheça a principio. A verdade é que quando pensamos em tradições natalinas e comemorações logo pensamos nos Estados Unidos ou Inglaterra, contudo, diferente do que você pode pensar, a França também é um país com boas tradições natalinas. A França e suas inúmeras regiões têm características, […] 30 de novembro de 2020
Sem categoria Aprendendo Francês Avec Elisa: Toulouse e suas curiosidades Toulouse é uma das cidades ao sul da França bastante conhecida por ser a “cidade cor-de-rosa”. Lar de muitos monumentos históricos, parques urbanos e vias arborizadas, Toulouse é um dos roteiros que você precisa fazer ao viajar para a França – mesmo que os toulousians não concordem com você! A cidade cor-de-rosa: Toulouse Localizada […] 10 de outubro de 2020
Cultura Francesa Marguerite Duras: uma das principais vozes femininas da literatura Je suis tombée sur cette interview de Marguerite Duras, il y a quelques jours. Je me souviens très bien de ces mots: « L’écrit ça arrive comme le vent, c’est nu, c’est de l’encre, c’est l’écrit, et ça passe comme rien d’autre ne passe dans la vie, rien de plus, sauf elle, la vie. » Quelle femme ! […] 29 de setembro de 2020
Cultura Francesa Conheça expressões francesas diferentes para incluir no seu vocabulário Expressões francesas, assim como diversas expressões, são mais do que simples frases que podemos traduzir ao pé da letra. Isso porque entender e traduzir expressões é sempre um trabalho minucioso, pois trazem muitas referências da cultura local. Obviamente em francês não seria diferente, pois a língua é cheia de detalhes. Contudo, é justamente isso que torna o aprendizado prazeroso! […] 31 de agosto de 2020
